Politique de confidentialité d'Inkube

En vigueur 27 octobre 2026

Qui nous sommes

Inkube est créé et édité par astro90, une marque commerciale de Ktesio (KVK 42172743), Postbus 21534, 3001 AM Rotterdam, les Pays-Bas. Ktesio est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique. Google est aussi responsable du traitement, indépendamment de nous, des données que reçoivent ses services présents dans le jeu, et les utilise selon sa propre politique de confidentialité (voir les entrées Google ci-dessous). Vous pouvez nous joindre à support@astro90.com.

Ce que Inkube utilise, et pourquoi

Inkube n'a pas de comptes et n'exploite aucun serveur qui nous appartienne. Les services ci-dessous sont intégrés au jeu ; Apple et Google appliquent aussi leurs propres politiques de confidentialité. Chacune de ces sociétés accorde aux données qu'elle reçoit de Inkube une protection identique ou équivalente à celle que décrit cette politique et qu'exigent les Règles de validation de l'App Store d'Apple.

Publicité et suivi

Inkube demande à Google des publicités personnalisées, le réglage par défaut de Google, et laisse l'identifiant first-party d'éditeur de Google activé : un identifiant qui ne fonctionne que dans les apps de ce développeur, et que Google utilise pour choisir des publicités plus pertinentes à partir de votre activité dans celles-ci. Inkube ne demande aussi que des publicités convenant à tous les publics (classées G). Avant de demander une publicité, iOS vous demande si Inkube peut suivre votre activité à travers les apps et sites web d'autres entreprises (l'App Tracking Transparency d'Apple) ; l'outil de consentement de Google peut d'abord afficher un court écran qui explique la question. Si vous touchez Autoriser, le SDK publicitaire de Google envoie l'identifiant publicitaire de votre appareil avec les demandes de publicité d'Inkube, et Google peut le relier, avec les publicités que vous voyez dans Inkube et vos interactions avec elles, à ce qu'il sait de votre activité dans les apps et sites web d'autres entreprises : pour vous montrer des publicités fondées sur ces informations, et mesurer les publicités, par exemple savoir si vous avez installé une app après avoir vu sa publicité. Google le fait en tant que responsable du traitement distinct, selon sa propre politique de confidentialité, et indique que, selon vos réglages, il peut aussi utiliser les informations d'apps comme Inkube pour personnaliser les publicités que vous voyez sur ses propres services et dans d'autres apps et sites web qui travaillent avec Google. Si vous touchez Demander à l'app de ne pas me suivre, ou si iOS n'autorise pas les apps à demander sur votre appareil (par exemple parce que vous avez empêché toutes les apps de demander dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi), Google ne reçoit pas l'identifiant publicitaire : ses publicités sont alors choisies à partir du contexte, comme l'app et votre position approximative, et avec des identifiants qui ne fonctionnent que dans cette app ou dans les apps de ce développeur, qui limitent aussi la fréquence d'affichage d'une même publicité et aident à prévenir la fraude. Une fois que vous avez répondu, Inkube ne pose plus la question, sauf si vous supprimez puis réinstallez le jeu. Les publicités continuent d'arriver quelle que soit votre réponse, et rien dans le jeu n'en dépend.

Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, Inkube affiche le message de consentement de Google avant de demander une publicité et avant la question de suivi d'iOS, et aucune publicité n'est demandée ni affichée tant que vous n'avez pas répondu. Vous pouvez donner votre consentement ou décliner. Si vous déclinez, Google peut tout de même afficher des publicités limitées, qui n'utilisent aucune donnée personnelle à des fins de personnalisation et aucun identifiant sur votre appareil, sauf pour détecter le trafic invalide, et Inkube ne pose pas la question de suivi : il ne la pose que lorsque vous autorisez Google à stocker et consulter des informations sur votre appareil, par exemple plus tard dans Choix de confidentialité. Votre choix est stocké sur votre appareil, et vous pouvez le changer à tout moment dans Réglages → Confidentialité et assistance → Choix de confidentialité, présent partout où le message de consentement s'applique.

Inkube prend en charge le SKAdNetwork d'Apple pour le réseau publicitaire de Google et les autres réseaux avec lesquels Google travaille. Si vous installez une app après avoir vu ou touché sa publicité dans Inkube, votre appareil peut signaler à ce réseau publicitaire que l'installation vient de sa publicité. Apple signe ce rapport, qui ne contient rien permettant de vous identifier, vous ou votre appareil.

Quand vous nous écrivez

Si vous écrivez à support@astro90.com, par exemple pour obtenir de l'aide avec Inkube, votre message est acheminé par Cloudflare : le courrier entrant via Email Routing, et nos réponses via son Email Service. Pour les transferts vers les États-Unis, Cloudflare s'appuie sur sa certification EU-U.S. Data Privacy Framework, avec les clauses contractuelles types de l'UE en repli. Le fournisseur qui héberge notre boîte mail conserve le courrier qui lui est remis, y compris votre message et nos réponses, principalement aux États-Unis, dans le cadre des clauses contractuelles types de l'UE. Nous utilisons votre message pour vous répondre et pour améliorer Inkube, par exemple pour corriger un bug que vous nous signalez, sur la base de notre intérêt légitime à aider les personnes qui jouent à nos jeux et à rendre Inkube meilleur (article 6(1)(f) du RGPD). La déclaration de confidentialité du site contient les détails.

Dans Inkube, deux lignes sous Réglages → Confidentialité et assistance ouvrent un e-mail à notre adresse dans votre propre app de messagerie. Envoyer des commentaires laisse la place à votre message et ajoute une ligne en bas avec la version et le numéro de build d'Inkube, la version d'iOS ou d'iPadOS de votre appareil, son modèle (comme iPhone17,1) et la langue dans laquelle Inkube s'affiche. Signaler une publicité pose quelques questions sur la publicité et ajoute une ligne avec la version et le numéro de build d'Inkube, s'il s'agit d'un iPhone ou d'un iPad, et sa version d'iOS ou d'iPadOS. Vous pouvez tout modifier ou supprimer, ces lignes comprises, avant l'envoi, et rien n'est envoyé si vous n'envoyez pas. Nous traitons ces e-mails comme tout autre message au sujet d'Inkube : pour vous répondre, examiner une publicité que vous signalez et améliorer Inkube.

Enfants

Inkube est classé 4+ sur l'App Store, car son contenu convient à tous les âges, mais il n'est pas conçu pour les enfants et ne figure pas dans la catégorie Kids de l'App Store. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans, ni d'enfants de moins de 16 ans dans l'UE sans le consentement d'un parent. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données personnelles, écrivez-nous et nous les supprimerons.

Sur un iPhone ou un iPad connecté avec un compte enfant, ou avec le Compte Apple de quelqu'un de moins de 18 ans selon l'année de naissance, Apple n'autorise pas les apps à demander à suivre : Inkube n'y pose jamais la question de suivi, et Google ne reçoit pas l'identifiant publicitaire de l'appareil.

Où vont les données

Certaines des sociétés ci-dessus traitent des données hors de l'UE, principalement aux États-Unis. Elles les protègent avec l'EU-U.S. Data Privacy Framework ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Le fournisseur qui héberge notre boîte mail traite le courrier qu'il conserve principalement aux États-Unis, et ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de l'UE.

Combien de temps elles sont conservées

Nous ne gardons nous-mêmes aucune copie de vos données de jeu. Votre progression reste sur votre appareil et, si vous utilisez iCloud, dans votre iCloud, jusqu'à ce que vous la réinitialisiez dans les Réglages du jeu. Supprimer le jeu n'efface que la copie sur votre appareil : la copie dans votre iCloud reste jusqu'à ce que vous réinitialisiez votre progression ou que vos données iCloud soient supprimées. Une réinitialisation n'atteint pas vos autres appareils : si Inkube se trouve aussi sur un autre appareil avec le même Compte Apple, cet appareil garde sa copie et la remet dans votre iCloud. Les données détenues par les services ci-dessus sont conservées aussi longtemps que leurs propres politiques et réglages le décrivent, et nous choisissons les réglages les plus courts qui nous permettent encore de faire tourner le jeu. Si vous nous écrivez, nous supprimons votre message dans les 12 mois suivant notre dernier échange.

Vos choix et vos droits

Réglages → Réinitialiser la progression efface votre progression sur l'appareil et dans iCloud. Si Inkube se trouve aussi sur d'autres appareils avec le même Compte Apple, ils remettent votre progression en place : pour tout effacer, supprimez d'abord Inkube de ces appareils, puis réinitialisez. Vous pouvez aussi désactiver iCloud pour Inkube dans l'app Réglages d'iOS.

C'est vous qui décidez si Inkube peut vous suivre, et vous pouvez changer votre réponse à tout moment dans l'app Réglages d'iOS : activez ou désactivez Autoriser le suivi sur la page propre à Inkube (Réglages → Apps → Inkube ; sur iOS 17, Réglages → Inkube), ou allez dans Confidentialité et sécurité → Suivi, où vous pouvez aussi empêcher toutes les apps de demander. Une fois que vous avez répondu à la question, Réglages → Confidentialité et assistance → Suivi dans Inkube vous ouvre la page d'Inkube. Désactiver le suivi retire votre consentement aux publicités personnalisées avec l'identifiant publicitaire de votre appareil : le SDK publicitaire de Google cesse d'envoyer l'identifiant avec les demandes de publicité d'Inkube, et Inkube remplace les publicités qu'il avait déjà chargées.

En vertu du RGPD, vous pouvez demander une copie de vos données personnelles, et nous demander de les corriger ou de les supprimer, de limiter leur utilisation ou de vous y opposer. Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Écrivez-nous pour l'un de ces motifs : nous répondrons dans le mois, comme l'exige le RGPD. Si vous n'êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos données, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données, l'Autoriteit Persoonsgegevens, ou auprès de l'autorité de votre lieu de résidence.

Votre droit de vous opposer aux publicités personnalisées

Hors de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse, les publicités personnalisées à partir de votre activité dans les apps de ce développeur avec l'identifiant first-party d'éditeur de Google, que Google utilise lorsqu'il n'a pas l'identifiant publicitaire de votre appareil, reposent sur notre intérêt légitime (voir Google AdMob ci-dessus) : votre réponse à la question de suivi ne les couvre pas. Vous pouvez vous y opposer à tout moment, sans avoir à vous justifier. Google indique que vous pouvez désactiver cette personnalisation depuis les publicités elles-mêmes : touchez la petite icône dans un coin de la publicité, puis Options des annonces. Inkube n'a pas de réglage propre à ce sujet, et nous ne recevons pas cet identifiant : si vous ne trouvez pas l'option dans une publicité, écrivez-nous et nous vous aiderons.

Modifications

Si cette politique change, nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date, et vous le dirons dans le jeu lorsque le changement compte.

Contact

astro90 (Ktesio), Postbus 21534, 3001 AM Rotterdam, les Pays-Bas. E-mail : support@astro90.com.

À propos de Inkube · Assistance pour Inkube · Confidentialité du site